fa تبیین مؤلفه‌های مؤثر در ارتباط‌سنجی دو سوره اذائیه «المنافقون و النصر» با رویکرد تحلیل معنایی و روایی تخصصي Special پژوهشي Research <em><span dir="RTL"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">پژوهش حاضر با هدف بررسی ارتباط بین دو سوره&shy; اذائیه </span></span></span><span dir="RTL"><span style="font-size:12.0pt;">&laquo;</span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">المنافقون و النصر</span></span></span><span dir="RTL"><span style="font-size:12.0pt;">&raquo;</span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> و با رویکرد تحلیل معنایی و روایی، به تطبیق ابعاد و مؤلفه&shy;های مؤثر در تحلیل معنایی و مضمونی این دو سوره پرداخته&shy;است. علی&shy;رغم شروع هر دو سوره با </span></span></span><span dir="RTL"><span style="font-size:12.0pt;">&laquo;</span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">اذا</span></span></span><span dir="RTL"><span style="font-size:12.0pt;">&raquo;</span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ی ظرفیّه ـ شرطیّه، به نظر می&shy;رسد که به دلیل تفاوت در ساختار شکلی و محتوایی آیات این دو سوره، ارتباط معناداری بین آ&shy;ن&shy;ها مطرح نباشد. در حالی&shy;که با تطبیق مهمترین ابعاد تحلیل معنایی و مضمونی و نیز با استناد به قرینه سیاق آیات این دو سوره نسبت به یکدیگر و نهایتاً با تمسک به پشتوانه روایی معصومین (ع) به عنوان مؤلفه&shy;های مهم ارتباط&shy;سنجی، می&shy;توان به وجوه اشتراک و ارتباط معنادار مضمونی بین این دو سوره دست یافت. بر این اساس، محوریت مشترک در ارتباط معناییِ مضمونی و روایی این دو سوره، قطعیت تحقق وعده الهی در نصرت و فتح نهایی و ثبوت عزت الهی برای مؤمنان (در سوره النصر) و زوال منافقان و مخالفان دین (در سوره المنافقون) است که در اعتقاد به ولایت&shy;پذیری متجلّی می&shy;گردد.</span></span></span></em> <em>Aiming to investigate the relationship between the two iz<a name="_Hlk86660357">ā</a>iyyah surahs&nbsp;&ldquo;al-Munāfiqun and al-Nasr&rdquo; using semantic analysis and narrational analysis approach, the present study compares the effective dimensions and components in the semantic and thematic analyses of these two surahs. Although both surahs begin with the contextual-conditional &ldquo;izā&rdquo;, it seems that, due to the difference in the form and content of the verses of these two surahs, there is no significant relationship between them. However, the commonalities and thematic meaningful relationship between these two surahs can be discovered by comparing the most important dimensions of semantic and thematic analyses, referring to the context similarity of the verses of these two surahs and finally by relying on the narrations from the Infallibles (a.s.) as the important components of relationship evaluation. Accordingly, the common axis in the thematic-semantic and narrational relationship between these two surahs is the certainty of the fulfillment of the divine promise in final assistance and victory and the demonstration of divine honor for the believers (in Surah al-Nasr) and the decline of hypocrites and opponents of religion (in Surah al-Munāfiqun), which are manifested in accepting welāyah</em> ارتباط سنجی, تحلیل معنایی, سور اذائیه, سوره المنافقون, سوره النصر, سیاق relationship evaluation, semantic analysis, izāiyyah surahs, Surah al-Munāfiqun, Surah al-Nasr, register. 49 79 http://pnmag.ir/browse.php?a_code=A-10-2-125&slc_lang=fa&sid=1 Nilufar Hosseini Turkani نیلوفر حسینی ترکانی nhoseinitorkani@yahoo.com 10031947532846003158 10031947532846003158 No Sayyideh Fatemeh Hashemi سیده فاطمه هاشمی Dr.fat.hashemi@gmail.com 10031947532846003159 10031947532846003159 Yes Ahmad-Reza Ghaei احمدرضا غایی Ahm.Qaye@iaretbac.ir 10031947532846003160 10031947532846003160 No